خوانده شد

خوانده شد

خوانده شد

خوانده شد

خوانده شد

احسنتم 👌🙏❤️

تا روز 116✋قرائت شد

شب خوش.
آیات 61_75 سوره آل عمران
و آیات 71_75 سوره نساء قرائت شد

💐❤

یکشنبه 27 اسفند 1402 روز 117 از ختم جمعی قرآن.
☑️ امروز آیات 91 تا 95 سوره نساء را با هم می‌خوانیم.

النساء
سَتَجِدُونَ آخَرِينَ يُرِيدُونَ أَن يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ كُلَّ مَا رُدُّوا إِلَى الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيهَا فَإِن لَّمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفُّوا أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأُولَٰئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا مُّبِينًا
ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ [ ﺑﺎ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﻣﺘﺎﺭﻛﻪ ﺟﻨﮓ ] ﺍﺯ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﺷﻤﺎ ﻭ ﻗﻮم [ ﻣُﺸﺮﻙِ ] ﺧﻮﺩ ﺍﻳﻤﻦ ﻭ ﺁﺳﻮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ ، [ ﻭﻟﻲ ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﺒﺎﺛﺖ ﺑﺎﻃﻨﺸﺎﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ، ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺒﺐ ] ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﻓﺘﻨﻪ [ ﻭ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ] ﺩﻋﻮﺕ ﺷﺪﻧﺪ ، ﺑﺎ ﺳﺮ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻓﺮﻭ ﻣﻰ ﺍﻓﺘﻨﺪ . ﭘﺲ ﺍﮔﺮ [ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ]ﻛﻨﺎﺭﻩ ﻧﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ، ﻭ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﺻﻠﺢ ﻭ ﺁﺷﺘﻲ ﻧﻜﺮﺩﻧﺪ ، ﻭ ﺑﺮ ﺿﺪ ﺷﻤﺎ ﺩﺳﺖ [ ﺍﺯ ﻓﺘﻨﻪ ﻭ ﺁﺷﻮﺏ ]ﺑﺮﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ، ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﺮ ﺟﺎ ﻳﺎﻓﺘﻴﺪ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻭ ﺑﻜﺸﻴﺪ ; ﺁﻧﺎﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ [ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻭ ﻛﺸﺘﻦ ] ﺁﻧﺎﻥ ﺩﻟﻴﻠﻲ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ .(08)

النساء
وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَن يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلَّا خَطَأً وَمَن قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰ أَهْلِهِ إِلَّا أَن يَصَّدَّقُوا فَإِن كَانَ مِن قَوْمٍ عَدُوٍّ لَّكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ وَإِن كَانَ مِن قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰ أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ تَوْبَةً مِّنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
ﻫﻴﭻ ﻣﺆﻣﻨﻲ ﺭﺍ ﻧﺴﺰﺩ ﻛﻪ ﻣﺆﻣﻨﻲ ﺭﺍ ﺑﻜﺸﺪ ، ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺧﻄﺎ ﻭ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺍﻓﺘﺪ . ﻭ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﻣﺆﻣﻨﻲ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺧﻄﺎ ﻭ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺑﻜﺸﺪ ، ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﺑﺮﺩﻩ ﻣﺆﻣﻦ ﺁﺯﺍﺩ ﻛﻨﺪ ، ﻭ ﺧﻮﻥ ﺑﻬﺎﻳﻲ ﺑﻪ ﻭﺍﺭﺛﺎﻥ ﻣﻘﺘﻮﻝ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻧﻤﺎﻳﺪ ; ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺧﻮﻥ ﺑﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﺨﺸﻨﺪ . ﻭ ﺍﮔﺮ ﻣﻘﺘﻮﻝ ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺷﻤﻦ ﺷﻤﺎﻳﻨﺪ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺍﻭ ﻣﺆﻣﻦ ﺍﺳﺖ ، ﻓﻘﻂ ﺁﺯﺍﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﻳﻚ ﺑﺮﺩﻩ ﻣﺆﻣﻦ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﻗﺎﺗﻞ ﺍﺳﺖ . ﻭ ﺍﮔﺮ ﻣﻘﺘﻮﻝ ﻣﺆﻣﻦ ، ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﻴﻤﺎﻧﻲ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ، ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻮﻥ ﺑﻬﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺍﺭﺛﺎﻥ ﺍﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻛﻨﺪ ، ﻭ ﻧﻴﺰ ﻳﻚ ﺑﺮﺩﻩ ﻣﺆﻣﻦ ﺁﺯﺍﺩ ﻧﻤﺎﻳﺪ . ﻭ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺩﻩ ﻧﻴﺎﻓﺖ ، ﺑﺎﻳﺪ ﺩﻭ ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺎﭘﻲ ﺭﻭﺯﻩ ﺑﮕﻴﺮﺩ . [ ﺍﻳﻦ ﺣﻜﻢ ] ﺑﻪ ﺳﺒﺐ [ ﭘﺬﻳﺮﺵ ] ﺗﻮﺑﻪ [ ﻗﺎﺗﻞ ] ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺧﺪﺍﺳﺖ ; ﻭ ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺩﺍﻧﺎ ﻭ ﺣﻜﻴﻢ ﺍﺳﺖ .(07)

النساء
وَمَن يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُّتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا
ﻭ ﻫﺮ ﻛﺲ ﻣﺆﻣﻨﻲ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﻋﻤﺪ ﺑﻜﺸﺪ ، ﻛﻴﻔﺮﺵ ﺩﻭﺯﺥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ، ﻭ ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﺍﻭ ﺧﺸﻢ ﮔﻴﺮﺩ ، ﻭ ﻭﻱ ﺭﺍ ﻟﻌﻨﺖ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺑﺰﺭﮒ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯﺩ .(06)

النساء
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَىٰ إِلَيْكُمُ السَّلَامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَعِندَ اللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ كَذَٰلِكَ كُنتُم مِّن قَبْلُ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوا إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
ﺍﻱ ﺍﻫﻞ ﺍﻳﻤﺎﻥ ! ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ [ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺒﺮﺩ ﺑﺎ ﺩﺷﻤﻦ ] ﺳﻔﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ [ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﺳﻔﺮ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻣﺆﻣﻦ ﺍﺯ ﻛﺎﻓﺮ ] ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻭ ﺗﻔﺤّﺺ ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻨﻴﺪ . ﻭ ﺑﻪ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﻧﺰﺩ ﺷﻤﺎ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺍﺳﻠﺎم ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ، ﻧﮕﻮﻳﻴﺪ : ﻣﺆﻣﻦ ﻧﻴﺴﺘﻲ . [ ﺗﺎ ]ﺑﺮﺍﻱ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﻛﺎﻟﺎﻱ ﺑﻲ ﺍﺭﺯﺵ ﻭ ﻧﺎﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺩﻧﻴﺎ [ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻜﺸﻴﺪ ، ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻏﻨﻴﻤﺖ ﻫﺴﺘﻴﺪ ] ﭘﺲ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ] ﻧﺰﺩ ﺧﺪﺍ ﻏﻨﺎﻳﻢ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﺍﺳﺖ . ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﻤﺎﻧﺘﺎﻥ ﺍﻳﻤﺎﻧﻲ ﻇﺎﻫﺮﻱ ﺑﻮﺩ ; ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﻨّﺖ ﻧﻬﺎﺩ [ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﻭ ﻣﺤﻜﻢ ﺭﺳﻴﺪﻳﺪ ] . ﭘﺲ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻭ ﺗﻔﺤّﺺ ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻨﻴﺪ [ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﻛﺎﺭﻱ ﺧﻠﺎﻑ ﺍﻭﺍﻣﺮ ﺧﺪﺍ ﺍﻧﺠﺎم ﻧﮕﻴﺮﺩ ] ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ ، ﺁﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ .(05)

النساء
لَّا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ عَلَى الْقَاعِدِينَ دَرَجَةً وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَىٰ وَفَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا
ﺁﻥ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺯ ﻣﺆﻣﻨﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﺟﺴﻤﻰ [ ﻭ ﻧﻘﺺ ﻣﺎﻟﻲ ، ﻭ ﻋﺬﺭ ﺩﻳﮕﺮ ، ﺍﺯ ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﺩ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻱ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ] ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﻧﺸﺴﺘﻨﺪ ، ﺑﺎ ﻣﺠﺎﻫﺪﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﺑﺎ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻭ ﺟﺎﻥ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﺩ ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻨﺪ ، ﻳﻜﺴﺎﻥ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ . ﺧﺪﺍ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻭ ﺟﺎﻥ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺟﻬﺎﺩ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﻘﺎم ﻭ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﺍﻱ ﺑﺰﺭﮒ ﺑﺮ ﺧﺎﻧﻪ ﻧﺸﻴﻨﺎﻥ ﺑﺮﺗﺮﻱ ﺑﺨﺸﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ . ﻭ ﻫﺮ ﻳﻚ [ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﮔﺮﻭﻩ ] ﺭﺍ [ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻭ ﻋﻤﻞ ﺻﺎﻟﺤﺸﺎﻥ ] ﻭﻋﺪﻩ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻧﻴﻚ ﺩﺍﺩﻩ ، ﻭ ﺟﻬﺎﺩﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺧﺎﻧﻪ ﻧﺸﻴﻨﺎﻥِ [ ﺑﻲ ﻋُﺬﺭ ] ﺑﻪ ﭘﺎﺩﺍﺷﻲ ﺑﺰﺭﮒ ﺑﺮﺗﺮﻱ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ .(04)

#زندگی_به_سبک_شهدا🌷

✍️باید غرور سرباز را حفظ کرد

در یکی از این سرکشی‌ ها متوجه شد کسی پوتین‌ هایش را واکس زده است👌. از فرمانده منطقه پرسید چه کسی این کار را کرده است. او گفت: «تیمسار، سرباز مهمانسرا به دستور من این کار را کرده است. چند بار زیر لب استغفار گفت😔 و گفت: این رفتار ها در انسان روحیه ی استکباری ایجاد می‌کند. باید غرور سرباز را حفظ کرد. 🌺

🌺 #شهید_علی_صیاد_شیرازی
🗓 #سالروز_شهادت


••┄┅══✼❣✼══┅┄••

💠کانـال سیـره شـهدا💠
🆔 @sirehyshohada

شب خوش
آیات 75_ 90 سوره آل عمران و
آیات 76 _ 80 سوره نساء قرائت شد✋🏻

قبول باشه گلم.❤️🌸

تشکر 🌸🙏
همچنین شما قبول باشه

آیات 91 _ 105 سوره آل عمران و
آیات 81 _ 95 سوره نساء قرائت شد ✋🏻

دوشنبه 28 اسفند 1402 روز 118 از ختم جمعی قرآن.
☑️ امروز آیات 96 تا 100 سوره نساء را با هم می‌خوانیم.

النساء
دَرَجَاتٍ مِّنْهُ وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةً وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
ﺑﻪ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻭ ﺭﺗﺒﻪ ﻫﺎﻳﻲ ، ﻭ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﻭ ﺭﺣﻤﺘﻲ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺧﻮﺩ ; ﻭ ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ .(03)

النساء
إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنفُسِهِمْ قَالُوا فِيمَ كُنتُمْ قَالُوا كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الْأَرْضِ قَالُوا أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فِيهَا فَأُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَسَاءَتْ مَصِيرًا
ﻗﻄﻌﺎً ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ [ ﺑﺎ ﺗﺮﻙ ﻫﺠﺮﺕ ﺍﺯ ﺩﻳﺎﺭ ﻛﻔﺮ ، ﻭ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﺯﻳﺮ ﺳﻠﻄﻪ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ ] ﺑﺮ ﺧﻮﻳﺶ ﺳﺘﻢ ﻛﺮﺩﻧﺪ [ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ]ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥْ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻗﺒﺾ ﺭﻭﺡ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ، ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : [ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺩﻳﻦ ﺩﺍﺭﻱ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻲ ]ﺩﺭ ﭼﻪ ﺣﺎﻟﻲ ﺑﻮﺩﻳﺪ ؟ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﻣﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ، ﻣﺴﺘﻀﻌﻒ ﺑﻮﺩﻳﻢ . ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﺁﻳﺎ ﺯﻣﻴﻦ ﺧﺪﺍ ﻭﺳﻴﻊ ﻭ ﭘﻬﻨﺎﻭﺭ ﻧﺒﻮﺩ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ [ ﺍﺯ ﻣﺤﻴﻂ ﺷﺮﻙ ﺑﻪ ﺩﻳﺎﺭ ﺍﻳﻤﺎﻥ ] ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻛﻨﻴﺪ ؟ ! ﭘﺲ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﺸﺎﻥ ﺩﻭﺯﺥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺁﻥ ﺑﺪ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﮔﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ .(02)

النساء
إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا
ﻣﮕﺮ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﻲ ﻛﻪ [ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺠﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﻣﺤﻴﻂ ﻛﻔﺮ ﻭ ﺷﺮﻙ ] ﻫﻴﭻ ﭼﺎﺭﻩ ﺍﻱ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ، ﻭ ﺭﺍﻫﻲ [ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺠﺮﺕ ] ﻧﻤﻰ ﻳﺎﺑﻨﺪ .(01)

النساء
فَأُولَٰئِكَ عَسَى اللَّهُ أَن يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا
ﭘﺲ ﺍﻳﻨﺎﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﺳﺖ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭﮔﺬﺭﺩ ; ﻭ ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﮔﺬﺷﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ .(00)