المائده
إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم مِّنْ خِلَافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
ﻛﻴﻔﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺵ ﻣﻰ ﺟﻨﮕﻨﺪ ، ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﻪ ﻓﺴﺎﺩ ﻭ ﺗﺒﺎﻫﻲ ﻣﻰ ﻛﻮﺷﻨﺪ ، ﻓﻘﻂ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ ، ﻳﺎ ﺑﻪ ﺩﺍﺭﺷﺎﻥ ﺁﻭﻳﺰﻧﺪ ، ﻳﺎ ﺩﺳﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﭘﺎﻱ ﭼﭙﺸﺎﻥ ﺑﺮﻳﺪﻩ ﺷﻮﺩ ، ﻳﺎ ﺍﺯ ﻭﻃﻦ ﺧﻮﺩ ﺗﺒﻌﻴﺪﺷﺎﻥ ﻛﻨﻨﺪ . ﺍﻳﻦ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺳﻮﺍﻳﻲ ﻭ ﺧﻮﺍﺭﻱ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎﺳﺖ ، ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﺧﺮﺕ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺑﺰﺭﮒ ﺍﺳﺖ .(66)

المائده
إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن قَبْلِ أَن تَقْدِرُوا عَلَيْهِمْ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
ﻣﮕﺮ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻨﺘﺎﻥ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺗﻮﺑﻪ ﻛﻨﻨﺪ ; ﭘﺲ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ .(65)

المائده
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
ﺍﻱ ﺍﻫﻞ ﺍﻳﻤﺎﻥ ! ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﭘﺮﻭﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﻳﺰ ﻭ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺍﻱ [ ﺍﺯ ﺍﻳﻤﺎﻥ ، ﻋﻤﻞ ﺻﺎﻟﺢ ﻭ ﺁﺑﺮﻭﻱ ﻣﻘﺮّﺑﺎﻥ ﺩﺭﮔﺎﻫﺶ ] ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻘﺮّﺏ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺍﻭ ﺑﺠﻮﻳﻴﺪ ; ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺍﻭ ﺟﻬﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺭﺳﺘﮕﺎﺭ ﺷﻮﻳﺪ .(64)

☑️ چهارشنبه 22 فروردین 1403
روز 141 از ختم جمعی قرآن.
☑️ امروز آیات 36 تا 40 سوره مائده را با هم می‌خوانیم.

المائده
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُوا بِهِ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
ﻗﻄﻌﺎً ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻛﺎﻓﺮ ﺷﺪﻧﺪ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ، ﺗﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺠﺎﺗﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺏ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﻓﺪﻳﻪ ﻭ ﻋﻮﺽ ﺩﻫﻨﺪ ، ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ; ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ ﺍﺳﺖ .(63)

المائده
يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ
ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺍﺯ ﺁﺗﺶ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻳﻨﺪ ، ﻭﻟﻲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺷﺪﻧﻲ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ; ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺩﺍﺋﻢ ﻭ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﺍﺳﺖ .(62)

المائده
وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِّنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
ﻭ ﺩﺳﺖ ﻣﺮﺩ ﻭ ﺯﻥ ﺩﺯﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﻴﻔﺮ ﻛﺎﺭ ﺯﺷﺘﻲ ﻛﻪ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺠﺎﺯﺍﺗﻲ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺧﺪﺍ ﻗﻄﻊ ﻛﻨﻴﺪ ; ﻭ ﺧﺪﺍ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺷﻜﺴﺖ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺍﺳﺖ .(61)

المائده
فَمَن تَابَ مِن بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
ﭘﺲ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﺘﻢ ﻛﺮﺩﻧﺶ ﺗﻮﺑﻪ ﻛﻨﺪ ﻭ [ﻣﻔﺎﺳﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ] ﺍﺻﻠﺎﺡ ﻧﻤﺎﻳﺪ ، ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺧﺪﺍ ﺗﻮﺑﻪ ﺍﺵ ﺭﺍ ﻣﻰ ﭘﺬﻳﺮﺩ ; ﺯﻳﺮﺍ ﺧﺪﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ .(60)

المائده
أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
ﺁﻳﺎ ﻧﺪﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﻱ ﻛﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻳﻲ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺩﺭ ﺳﻴﻄﺮﻩ ﺧﺪﺍﺳﺖ ، ﻫﺮ ﻛﺲ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻋﺬﺍﺏ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ، ﻭ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﻰ ﺁﻣﺮﺯﺩ ; ﻭ ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﻫﺮ ﻛﺎﺭﻱ ﺗﻮﺍﻧﺎﺳﺖ ؟(59)

☑️ پنج‌شنبه 23 فروردین 1403
روز 142 از ختم جمعی قرآن.
☑️ امروز آیات 41 تا 45 سوره مائده را با هم می‌خوانیم.

المائده
يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ وَمِنَ الَّذِينَ هَادُوا سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِن بَعْدِ مَوَاضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَٰذَا فَخُذُوهُ وَإِن لَّمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا وَمَن يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ فَلَن تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
ﺍﻱ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ! ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻔﺮ ﻣﻰ ﺷﺘﺎﺑﻨﺪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﻏﻤﮕﻴﻦ ﻧﺴﺎﺯﻧﺪ ، ﭼﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻧﺸﺎﻥ ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻳﻢ ﻭ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻴﺎﻭﺭﺩﻩ ، ﻭ ﭼﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﻳﻬﻮﺩﻱ ﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺷﻨﻮﻧﺪﻩ ﺩﺭﻭﻏﻨﺪ [ ﺑﺎ ﺁﻧﻜﻪ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭﻭﻍ ﺍﺳﺖ ] ﻭ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﮔﻮﺵ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺩﻳﮕﺮﻧﺪ ﻛﻪ [ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺣﺴﺪ ﻭ ﻛﺒﺮ ] ﻧﺰﺩ ﺗﻮ ﻧﻴﺎﻣﺪﻩ ﺍﻧﺪ . [ ﺁﻥ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﻛﻪ ] ﻛﻠﻤﺎﺕ [ ﺧﺪﺍ ] ﺭﺍ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﻱ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻫﺎﻳﺶ ﺗﺤﺮﻳﻒ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ، [ ﻭ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﺍﺵ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻘﻠّﺪﺍﻥ ﻭ ﻣﻄﻴﻌﺎﻥ ﺑﻲ ﺳﻮﺍﺩ ﺧﻮﺩ ]ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﺍﮔﺮ [ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﺳﻠﺎم ] ﺍﺣﻜﺎم [ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻫﺎﻳﻲ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﻴﻞ ﻣﺎ ]ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺑﻠﺎﻍ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﺪ ، ﻭ ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﺭﺍ [ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﻴﻞ ﻣﺎ ] ﺍﺑﻠﺎﻍ ﻧﻜﺮﺩﻧﺪ [ ﺍﺯ ﺁﻥ ] ﺑﭙﺮﻫﻴﺰﻳﺪ . ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﻋﺬﺍﺏ [ ﻭ ﺭﺳﻮﺍﻳﻲ ﻭ ﺫﻟﺖ ]ﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ، ﺗﻮ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﻲ ﭼﻴﺰﻱ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺏ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻛﻨﻲ . ﺍﻳﻨﺎﻧﻨﺪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﻧﺨﻮﺍﺳﺘﻪ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ [ ﺍﺯ ﺁﻟﻮﺩﮔﻲ ] ﭘﺎﻙ ﻛﻨﺪ ; ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﺧﻮﺍﺭﻱ ﻭ ﺭﺳﻮﺍﻳﻲ ، ﻭ ﺩﺭ ﺁﺧﺮﺕ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺑﺰﺭﮒ ﺍﺳﺖ .(58)

المائده
سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِ فَإِن جَاءُوكَ فَاحْكُم بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِن تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيْئًا وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُم بَيْنَهُم بِالْقِسْطِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ
ﺁﻧﺎﻥ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺷِﻨﻮﺍﻱ ﺩﺭﻭﻍ ﺍﻧﺪ [ ﺑﺎ ﺁﻧﻜﻪ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭﻭﻍ ﺍﺳﺖ ﻭ ] ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻮﺭﻧﺪﻩ ﻣﺎﻝ ﺣﺮﺍم ; ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﻧﺰﺩ ﺗﻮ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﺎﻥ [ ﺩﺭ ﺁﻧﭽﻪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺩﺍﻭﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ ] ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻛﻦ ، ﻳﺎ [ ﺍﮔﺮ ﻧﺨﻮﺍﺳﺘﻲ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻛﻨﻲ ] ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﻭﻱ ﺑﺮﺗﺎﺏ . ﻭ ﺍﮔﺮ ﺭﻭﻱ ﺑﺮﺗﺎﺑﻲ ﻫﺮﮔﺰ ﻫﻴﭻ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻧﻤﻰ ﺭﺳﺎﻧﻨﺪ . ﻭ ﺍﮔﺮ ﻣﻴﺎﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻛﺮﺩﻱ ﺑﻪ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻛﻦ ; ﺯﻳﺮﺍ ﺧﺪﺍ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﭘﻴﺸﮕﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ .(57)

المائده
وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ التَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ اللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَمَا أُولَٰئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ
ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺩﺍﻭﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺗﻮﺭﺍﺕ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺣﻜﻢ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻧﺰﺩ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ ؟ ﺳﭙﺲ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﻣﻴﺎﻧﺸﺎﻥ ﺑﺎ ﺣﻜﻤﻰ ﻛﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺣﻜﻢ ﺗﻮﺭﺍﺕ ﺍﺳﺖ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻛﺮﺩﻱ ﺭﻭﻱ ﺑﺮﻣﻰ ﺗﺎﺑﻨﺪ ، ﻭ [ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻱ ﺑﺮﺗﺎﻓﺘﻦ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ] ﺁﻧﺎﻥ [ ﺑﻪ ﺗﻮﺭﺍﺕ ﻫﻢ ] ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ .(56)

المائده
إِنَّا أَنزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُوا وَالرَّبَّانِيُّونَ وَالْأَحْبَارُ بِمَا اسْتُحْفِظُوا مِن كِتَابِ اللَّهِ وَكَانُوا عَلَيْهِ شُهَدَاءَ فَلَا تَخْشَوُا النَّاسَ وَاخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ
ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻣﺎ ﺗﻮﺭﺍﺕ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻭ ﻧﻮﺭ ﺍﺳﺖ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻳﻢ . ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻧﻲ ﻛﻪ [ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻥ ﻋﻴﺴﻲ ]ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺗﻮﺭﺍﺕ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﻭ [ ﻧﻴﺰ ]ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺍﻟﻬﻲ ﻣَﺴﻠﻚ [ ﻭﻛﺎﻣﻠﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﻳﻦ ] ﻭ ﻋﺎﻟﻤﺎﻥ ﻳﻬﻮﺩ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺁﻧﻜﻪ ﺣﻔﻆ ﻭ ﺣﺮﺍﺳﺖ ﻛﺘﺎﺏ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺮ [ ﺩﺭﺳﺘﻲ ﻭ ﺭﺍﺳﺘﻲ ]ﺁﻥ ﮔﻮﺍﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ . ﭘﺲ [ ﺍﻱ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﻳﻬﻮﺩ ! ]ﺍﺯ ﻣﺮﺩم ﻧﺘﺮﺳﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺑﺘﺮﺳﻴﺪ ، ﻭ ﺁﻳﺎﺗﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻳﻲ ﺍﻧﺪﻙ ﻣﻔﺮﻭﺷﻴﺪ . ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻧﻜﻨﻨﺪ ، ﻫﻢ ﺍﻳﻨﺎﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﻛﺎﻓﺮﻧﺪ .(55)

المائده
وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالْأَنفَ بِالْأَنفِ وَالْأُذُنَ بِالْأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهُ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
ﻭ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺗﻮﺭﺍﺕ ﺑﺮ ﺑﻨﻲ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﻟﺎﺯم ﻭ ﻣﻘﺮّﺭ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ ﻛﻪ [ﺩﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻗﺼﺎﺹ ] ﺟﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺟﺎﻥ ، ﻭ ﭼﺸﻢ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭼﺸﻢ ، ﻭ ﺑﻴﻨﻲ ﺑﻪ ﻋﻮﺽ ﺑﻴﻨﻲ ، ﻭ ﮔﻮﺵ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﮔﻮﺵ ، ﻭ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﻧﺪﺍﻥ ، ﻭ ﺯﺧﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻗﺼﺎﺻﻲ ﺍﺳﺖ . ﻭ ﻫﺮ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻗﺼﺎﺹ ﮔﺬﺷﺖ ﻛﻨﺪ ، ﭘﺲ ﺁﻥ ﮔﺬﺷﺖ ﻛﻔّﺎﺭﻩ ﺍﻱ ﺑﺮﺍﻱ [ ﺧﻄﺎﻫﺎ ﻭ ﻣﻌﺎﺻﻲِ ] ﺍﻭﺳﺖ . ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻧﻜﻨﻨﺪ ، ﻫﻢ ﺍﻳﻨﺎﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﺘﻤﻜﺎﺭﻧﺪ .(54)

☑️ جمعه 24 فروردین 1403
روز 143 از ختم جمعی قرآن.
☑️ امروز آیات 46 تا 50 سوره مائده را با هم می‌خوانیم.

المائده
وَقَفَّيْنَا عَلَىٰ آثَارِهِم بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَآتَيْنَاهُ الْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ
ﻭ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﮔﺬﺷﺘﻪ ، ﻋﻴﺴﻲ ﺑﻦ ﻣﺮﻳﻢ ﺭﺍ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻳﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺗﺼﺪﻳﻖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺗﻮﺭﺍﺕ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻮﺩ ، ﻭ ﺍﻧﺠﻴﻞ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻭ ﻧﻮﺭ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻋﻄﺎ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺗﺼﺪﻳﻖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺗﻮﺭﺍﺕ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ، ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺮﻫﻴﺰﻛﺎﺭﺍﻥ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻭ ﻣﻮﻋﻈﻪ ﺑﻮﺩ .(53)

المائده
وَلْيَحْكُمْ أَهْلُ الْإِنجِيلِ بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فِيهِ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻫﻞ ﺍﻧﺠﻴﻞ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻛﻨﻨﺪ ، ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻧﻜﻨﻨﺪ ، ﻫﻢ ﺍﻳﻨﺎﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﻓﺎﺳﻖ ﺍﻧﺪ .(52)

المائده
وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَاحْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
ﻭ ﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ [ ﻗﺮﺁﻥ ] ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﻲ ﻭ ﺭﺍﺳﺘﻲ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺗﻮ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺗﺼﺪﻳﻖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻛﺘﺎﺏ ﻫﺎﻱ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﻭ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﻭ ﮔﻮﺍﻩ ﺑﺮ [ ﺣﻘّﺎﻧﻴّﺖ ﻫﻤﻪ ] ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ ; ﭘﺲ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻛﻦ ، ﻭ [ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺩﺍﻭﺭﻱ ] ﺳﺮﭘﻴﭽﻲ ﺍﺯ ﺣﻘّﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺗﻮ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺯ ﻫﻮﺍﻫﺎﻱ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﻴﺮﻭﻱ ﻣﻜﻦ . ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺷﺮﻳﻌﺖ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺭﻭﺷﻨﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ . ﻭ ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻫﻤﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﻣﺖ ﻭﺍﺣﺪﻱ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﺩﺍﺩ ، ﻭﻟﻲ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﻛﻨﺪ ; ﭘﺲ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﻧﻴﻚ ﺑﺮ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﭘﻴﺸﻲ ﮔﻴﺮﻳﺪ . ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻫﻤﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺧﺪﺍﺳﺖ ; ﭘﺲ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ ﺍﺧﺘﻠﺎﻑ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻳﺪ ، ﺁﮔﺎﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ .(51)

المائده
وَأَنِ احْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَن بَعْضِ مَا أَنزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ فَإِن تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ
ﻭ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻛﻦ ، ﻭ ﺍﺯ ﻫﻮﺍﻫﺎﻱ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﻴﺮﻭﻱ ﻣﻜﻦ ، ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮﺣﺬﺭ ﺑﺎﺵ ﻛﻪ ﻣﺒﺎﺩﺍ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺨﺸﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺳﻮﻳﺖ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ، ﻣﻨﺤﺮﻑ ﻛﻨﻨﺪ . ﭘﺲ ﺍﮔﺮ[ﺍﺯﺩﺍﻭﺭﻱ ﺣﻜﻴﻤﺎﻧﻪ ﺍﺕ] ﺭﻭﻱ ﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪ، ﺑﺪﺍﻥ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﭘﺎﺭﻩ ﺍﻱ ﺍﺯ ﮔﻨﺎﻫﺎﻧﺸﺎﻥ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻛﻨﺪ ; ﻭ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻣﺮﺩم ﻓﺎﺳﻖ ﺍﻧﺪ .(50)

المائده
أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ
ﭘﺲ ﺁﻳﺎ [ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩِ ﻣﺸﻌﻞ ﻧﺒﻮّﺕ ﻭ ﺁﻳﺎﺕ ﺭﻭﺷﻦ ﻗﺮﺁﻥ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻧﺸﺎﻥ ] ﺩﺍﻭﺭﻱ ﺟﺎﻫﻠﻴﺖ ﺭﺍ ﻣﻰ ﻃﻠﺒﻨﺪ؟ ! ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻗﻮﻣﻰ ﻛﻪ ﻳﻘﻴﻦ ﺩﺍﺭﻧﺪ ، ﭼﻪ ﻛﺴﻲ ﺩﺭ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﺍﺳﺖ ؟(49)

وقت بخیر.
آیات 11-20 بقره و
آیات 41- 50 سوره مائده قرائت شد.✋🏻

سلام دوستان
وقت بخیر
گوشیم اونقدر پره که ناچار شدم اپ قران رو پاک کنم.
فعلا ایات رو از قران بخونید تا بعد از پاکسازی گوشی و نصب اپ، دوباره ایات و معانیش رو ارسال کنم.

☑️ شنبه 25 فروردین 1403
روز 144 از ختم جمعی قرآن.
☑️ امروز آیات 51 تا 55 سوره مائده را با هم می‌خوانیم.

☑️ یکشنبه 26 فروردین 1403
روز 145 از ختم جمعی قرآن.
☑️ امروز آیات 56 تا 60 سوره مائده را با هم می‌خوانیم.